| Al Jinan University Website is now loading....

جامعة الجنان

En
مشاركة قسم الترجمة بعدة مسابقات
الخميس ٣١ مارس ٢٠١٦

شارك طلاب قسم الترجمة في جامعة الجنان بمسابقة Tripoli fait la dictée وذلك ضمن فعاليات اليوم الفرنكوفوني التي نظمته جمعية "سوشيل واي" بالشراكة مع "المركز الرقمي الفرنكوفوني".


trans02


trans03


وقد أكدت مسؤولة قسم الترجمة في جامعة الجنان الأستاذة لينا جراح والتي كانت عضوا في لجنة التحكيم على أهمية مشاركة الجامعة وطلاب الترجمة في هذا اليوم دعما للغة الفرنسية وللأنشطة التي تقام سنويا في هذا الشهر.


trans04


وكانت طالبات قسم الترجمة في جامعة الجنان قد شاركن في مسابقة الكلمات الذهبية للفرنكوفونية «Les Mots d’Or» التي أطلقتها جمعية (APFA) والوكالة الجامعية الفرنكوفونية (AUF) والمجلس اللبناني لخبراء الموارد البشرية (CLERH)، حيث تتضمن هذه المسابقة ترجمة الكلمات التقنية من الانكليزية إلى الفرنسية، بالإضافة إلى عرض شفهي لمشروع مهني يحضره الطلاب للعرض أمام الجمهور ولجنة التحكيم.


trans05



أقيم احتفال توزيع الجوائز في المعهد الفرنسي في بيروت، حيث تأهلت الطالبات اية بزال، ليلى دهيبي، عبير زكريا، ريان المل، رانيا زكريا إلى المرحلة النهائية، وشاركت الطالبة اية بزال في العرض الشفهي الذي تحدثت فيه عن مشروعها القائم على إنشاء نقابة للمترجمين لحفظ حقوقهم بسب افتقار المجتمع لهذا المشروع.


trans06





Related News

طلّاب MLT في الجنان يطّلعون على تقنيّات حديثة خلال زيارة تدريبيّة لمستشفى الرّاسي

السبت ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان بالتّعاون مع منظّمة iHope تنظّم المؤتمر الدّوليّ الأوّل حول حقوق الطّفل ومكافحة الاختطاف

السبت ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥

كلّيّة الصّحّة العامّة تتابع فعاليّات اليوم العالميّ للسّكّري

الجمعة ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تنظّم "يوم المهنة والنّقابة" لطلاّب العلوم برعاية وزير العمل

الخميس ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تشارك في المؤتمر الدوليّ الثاني حول مؤلَّفات الإمام البخاريّ في عمّان – الأردن

الأربعاء ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان في مهرجان عالم البحار

الإثنين ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تهنّئ مدرستين في طرابلس لفوزهما في "تحدّي القراءة العربيّ"

الخميس ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان ترفع العَلَم احتفالًا بعيد الاستقلال تعزيزًا للقيم الوطنيّة

الخميس ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان توقّع مذكّرة تفاهم مع شركة Blink لتعزيز فرص التّدريب لطلّابها

الأربعاء ١٩ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تشارك في فعاليّة "درب المماليك"... حضور بحثيّ يُضيء إرث طرابلس المملوكيّ

الثلاثاء ١٨ نوفمبر ٢٠٢٥
Latest News

طلّاب MLT في الجنان يطّلعون على تقنيّات حديثة خلال زيارة تدريبيّة لمستشفى الرّاسي

السبت ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان بالتّعاون مع منظّمة iHope تنظّم المؤتمر الدّوليّ الأوّل حول حقوق الطّفل ومكافحة الاختطاف

السبت ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥

كلّيّة الصّحّة العامّة تتابع فعاليّات اليوم العالميّ للسّكّري

الجمعة ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان – صيدا تشارك في اليوم الصّحّي للتوعية حول داء السّكّري

الخميس ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تنظّم "يوم المهنة والنّقابة" لطلاّب العلوم برعاية وزير العمل

الخميس ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تشارك في الاجتماع التحضيريّ ليوم التوعية حول داء السّكريّ

الأربعاء ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان تشارك في المؤتمر الدوليّ الثاني حول مؤلَّفات الإمام البخاريّ في عمّان – الأردن

الأربعاء ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٥

وفد من الجنان يزور وزارة الشؤون الاجتماعيّة ويبحث سبل التّعاون

الثلاثاء ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٥

الجنان في مهرجان عالم البحار

الإثنين ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٥

رئيس مجلس أمناء الجنان يشارك في احتفال اليوم الوطنيّ لسلطنة عُمان

الجمعة ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥

Follow us on

EXPLORE