| Al Jinan University Website is now loading....

Jinan University

ع
مشاركة قسم الترجمة بعدة مسابقات
الخميس ٣١ مارس ٢٠١٦

شارك طلاب قسم الترجمة في جامعة الجنان بمسابقة Tripoli fait la dictée وذلك ضمن فعاليات اليوم الفرنكوفوني التي نظمته جمعية "سوشيل واي" بالشراكة مع "المركز الرقمي الفرنكوفوني".


trans02


trans03


وقد أكدت مسؤولة قسم الترجمة في جامعة الجنان الأستاذة لينا جراح والتي كانت عضوا في لجنة التحكيم على أهمية مشاركة الجامعة وطلاب الترجمة في هذا اليوم دعما للغة الفرنسية وللأنشطة التي تقام سنويا في هذا الشهر.


trans04


وكانت طالبات قسم الترجمة في جامعة الجنان قد شاركن في مسابقة الكلمات الذهبية للفرنكوفونية «Les Mots d’Or» التي أطلقتها جمعية (APFA) والوكالة الجامعية الفرنكوفونية (AUF) والمجلس اللبناني لخبراء الموارد البشرية (CLERH)، حيث تتضمن هذه المسابقة ترجمة الكلمات التقنية من الانكليزية إلى الفرنسية، بالإضافة إلى عرض شفهي لمشروع مهني يحضره الطلاب للعرض أمام الجمهور ولجنة التحكيم.


trans05



أقيم احتفال توزيع الجوائز في المعهد الفرنسي في بيروت، حيث تأهلت الطالبات اية بزال، ليلى دهيبي، عبير زكريا، ريان المل، رانيا زكريا إلى المرحلة النهائية، وشاركت الطالبة اية بزال في العرض الشفهي الذي تحدثت فيه عن مشروعها القائم على إنشاء نقابة للمترجمين لحفظ حقوقهم بسب افتقار المجتمع لهذا المشروع.


trans06





Related News

الجنان تشارك في معارض الجامعات لتوجيه طلّاب الثّانويّات نحو مسارات أكاديميّة واعدة

الخميس ٢٦ فبراير ٢٠٢٦

رمضان شهر المثابرة والاجتهاد

الخميس ٢٦ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تُحيي اليوم العالميّ للّغة الأم بمسابقة ثقافيّة حول مدن فلسطين وقراها

الثلاثاء ٢٤ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تُقيم نشاطًا رمضانيًّا توعويًّا بعنوان «صيام واعٍ وصحّيّ»

الخميس ١٩ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تُشارك في مهرجان المناطيد السّنوي بمدينة طرابلس

الثلاثاء ١٧ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تستعرض برامجها الأكاديميّة وفرص المنح في معرض القلمون

الثلاثاء ١٧ فبراير ٢٠٢٦

الجنان توجّه طلاّب الثّانويّات نحو مستقبلهم الأكاديميّ

الإثنين ١٦ فبراير ٢٠٢٦

الدّكتور يكن يهنّئ العميد فادي الرّز بتعيينه مديرًا إقليميًّا لأمن الدّولة في الشّمال

الخميس ١٢ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تطلق أنشطتها الرّمضانيّة بندوة أهلًا رمضان

الخميس ١٢ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تستضيف حفل تكريم مسابقة "SAT Reading Competition 3" وتقدّم منحاً دراسيّة للفائزين

الأربعاء ١١ فبراير ٢٠٢٦
Latest News

الجنان تشارك في معارض الجامعات لتوجيه طلّاب الثّانويّات نحو مسارات أكاديميّة واعدة

الخميس ٢٦ فبراير ٢٠٢٦

محاضرة إيمانيّة في الجنان – صيدا حول رمضان وضرورة التغيير

الخميس ٢٦ فبراير ٢٠٢٦

رمضان شهر المثابرة والاجتهاد

الخميس ٢٦ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تُحيي اليوم العالميّ للّغة الأم بمسابقة ثقافيّة حول مدن فلسطين وقراها

الثلاثاء ٢٤ فبراير ٢٠٢٦

الجنان – صيدا تستضيف رئيس تجمّع المؤسّسات الأهليّة في محاضرة حول مخاطر الإدمان والعمل الأهليّ

السبت ٢١ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تُقيم نشاطًا رمضانيًّا توعويًّا بعنوان «صيام واعٍ وصحّيّ»

الخميس ١٩ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تُشارك في مهرجان المناطيد السّنوي بمدينة طرابلس

الثلاثاء ١٧ فبراير ٢٠٢٦

الجنان تستعرض برامجها الأكاديميّة وفرص المنح في معرض القلمون

الثلاثاء ١٧ فبراير ٢٠٢٦

الجنان توجّه طلاّب الثّانويّات نحو مستقبلهم الأكاديميّ

الإثنين ١٦ فبراير ٢٠٢٦

خرّيجات الجنان يطلقن مبادرة إنسانيّة دعماً للعائلات المهدّدة بيوتها بالانهيار في طرابلس

السبت ١٤ فبراير ٢٠٢٦

Follow us on

EXPLORE