Jinan University

ع
خَيار طالبات الجنان للجائزة الأدبية الفرنكوفونية يفوز للسنة الثالثة على التوالي
الأربعاء ١٨ ديسمبر ٢٠١٩

شاركت طالبات قسم الترجمة في جامعة الجنان بإشراف رئيسة القسم أ. "لينا جراح" ومدرّسة اللغة الفرنسية الدكتورة "إيميلي فيعاني" في فعاليات الجائزة الأدبية الفرنكوفونية  "2019" التي تنظمها بشكل دوري كل من الوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط والمعهد الثقافي الفرنسي، لاختيار أفضل رواية باللغة الفرنسية، وذلك بمشاركة عضو أكاديمية غونكور "بيار أسولين" عبر اتصال بالفيديو نظراً للظروف الراهنة.

وقد رشّحت طالبات القسم رواية "Le Ciel par-dessus le Toit "- "السماء فوق السطح" لنتاشا أبانا الصادرة عن دار غاليمار من بين عدة روايات، حيث فاز خَيار الطالبات لهذا العام بعد مداولات لجنة الحكم الطلاّبية التي تمثل 32 جامعة من مختلف بلدان الشرق الأوسط.

رئيسة اللجنة الطلابية في القسم "فرح الدهيبي" تحدثت عن سبب الاختيار الذي يعود إلى أنّ الرواية تُعالج قضية عائلية اجتماعية تُحاكي الواقع ولغتها بسيطة وسلسة.

gonkor02

كما وأعلنت "الدهيبي" عن الرواية الفائزة "Le Ciel par-dessus le Toit" باللغة الفرنسية وترجمت الإعلان إلى العربية.

يشار إلى أن خَيار طالبات الجنان يفوز للسنة الثالثة على التوالي في الجائزة الأدبية الفرنكوفونية  (خيار غونكور الشرق).

gonkor03







Related News

انتخاب قسم اللغة العربيّة عضواً في مجلس إدارة الجمعيّة الدوليّة لأقسام اللغة العربيّة

الأحد ٠٢ يناير ٢٠٢٢

الجنان تختتم مؤتمرها لمناسبة اليوم العالميّ للغة العربيّة

الثلاثاء ٢١ ديسمبر ٢٠٢١

مشروع تعاون بين بلدية طرابلس وجامعة الجنان

الخميس ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١

زيارة سماحة قاضي صيدا الشرعي الشيخ محمد أبو زيد للجامعة

السبت ١٦ أكتوبر ٢٠٢١

جامعة الجنان تُنظّم مؤتمراً بعنوان: بتعليم حقوق الإنسان ... تُبنى حصون السلام

الإثنين ٠٤ أكتوبر ٢٠٢١

الزميل الأستاذ مالك خليل في ذمة الله

الإثنين ١٢ يوليو ٢٠٢١

الجنان تمنح وسام البروفيسورة منى حداد يكن في جماليات الخط العربي

الأحد ١٨ أبريل ٢٠٢١

التوصيات الكاملة لمؤتمر الميثاق العربي لحقوق الإنسان الواقع والتحديات

الأربعاء ١٤ أبريل ٢٠٢١

الجنان تحصد المرتبة الأولى في مسابقة الشاعر والكاتب الفرنسي شارل بودلير

الإثنين ٢٩ مارس ٢٠٢١

طالبات قسم الترجمة في الجنان يشاركن في فعاليات شهر الفرنكوفونية

الأربعاء ٢٤ مارس ٢٠٢١
Latest News

Follow us on

EXPLORE